Akademik

предстать
сов. перед + Т
presentarsi, apparire vi (e), comparire vi (e)
предстать перед глазами — comparire davanti a qd; aprirsi alla vista (о панораме и т.п.)
предстать во всем (своем) величии — apparire in tutta la (sua) grandiosità
предстать перед судом — comparire in / davanti al tribunale

Итальяно-русский словарь. 2003.