Akademik

забастовка

ж.

grève f; débrayage m, arrêt m de travail (кратковременная)

всеобщая забастовка — grève générale

экономическая забастовка — grève revendicative

политическая забастовка — grève politique

забастовка протеста — grève de protestation

забастовка солидарности — grève de solidarité

итальянская забастовка — grève perlée

объявить забастовку — se mettre en grève, débrayer vi; déclarer la grève

подавить забастовку — briser la grève

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.