1) падать в пропасть; проваливаться
2) устремляться
s'engouffrer dans le métro — спуститься в метро
3) поглощаться
4) врываться
l'eau s'est engouffrée dans la cale — вода прорвалась в трюм
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.