1) подлинный, достоверный, настоящий; аутентичный
2) юр. засвидетельствованный; удостоверенный
copie authentique — заверенная копия
acte authentique — удостоверенный акт; удостоверенная сделка
2. m
подлинник
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.