vt
1) производить, изготовлять, выделывать
2) перен. измышлять, фабриковать
histoire fabriquée — выдуманная история
fabriquer un sentiment — имитировать, изображать чувство; искусственно вызывать в себе чувство
3) разг. делать
qu'est-ce que tu fabriques? — чем это ты там занимаешься?
4) арго украсть; обмануть
5) арго арестовать
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.