Akademik

dommage

m

убыток, ущерб, повреждение, урон; вред

dommages de guerre — урон, нанесённый войной

dommages et intérêts — возмещение убытков; убытки

causer de grands dommages — нанести большой ущерб, урон

sans aucun dommage — без всякого ущерба

c'est dommage разг. — жаль

quel dommage!, dommage! — какая жалость!

c'est dommage du peu разг. — жалко, что мало

c'est pas dommage разг. — наконец-то; вот хорошо!

beau dommage канад. — не удивительно

dommage que (+ subj) — жаль, что...

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.