бояться, опасаться
craindre pour sa vie — бояться за свою жизнь
cela est à craindre — этого следует опасаться
ne craindre ni Dieu ni diable — не бояться ни Бога, ни чёрта; ни перед чем не останавливаться
il est à craindre que... — как бы... не...
se faire craindre — внушать страх
2. непр.; vi разг.
1) не понимать, не сечь
2) быть не на высоте; не иметь вида
3)
ça craint прост. — это невыносимо; отвратительно
ça craint pas que... — нечего бояться, что...; вряд ли...
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.