Akademik

confiture
f
варенье, конфитюр
••
en confiture разг. — расквашенный
être dans la confiture разг.иметь неприятности
donner de la confiture aux cochons — метать бисер перед свиньями; ≈ не в коня корм

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.