Akademik

странно
1) нареч. étrangement, bizarrement, singulièrement
все это выглядит странно — tout ça a l'air bizarre
2) предик. безл. il est étrange
как странно — voilà qui est singulier
как странно, что... — il est singulier que...
как странно, что об этом раньше не подумали — il est bien singulier qu'on n'ait pas songé à cela plus tôt
как ни странно... — si étrange que...

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.