Akademik

разбирать
см. разобрать
меня смех разбирает разг. — j'ai le fou rire
не разбирая дороги — en allant à ma (ta, etc.) fantaisie

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.