Akademik

пронзительный

perçant; aigu (f -ë), strident (тк. о звуке)

пронзительный ветер — vent pénétrant

пронзительный взгляд — regard perçant

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.