1) perdre vt
проиграть со счетом 6:1 — perdre par 6 buts à 1
проиграть процесс — perdre un procès
проиграть в чьем-либо мнении, в чьих-либо глазах — se nuire aux yeux de qn
2) (исполнить, сыграть) jouer vt, vi
3) (играть какое-либо время) jouer vt, vi
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.