Akademik

провалить

разг.

провалить кого-либо на экзамене — couler qn à l'examen

провалить кандидата — faire échouer un candidat

провалить дело — faire rater (или faire échouer) une affaire

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.