Akademik

strike aside

отбросить (ударом) to strike the gate aside ≈ распахнуть (ударом) ворота He struck me aside with his fist. ≈ Он отбросил меня в сторону ударом кулака.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.