1) песчаный;
песочный sandy soil ≈ песчаная почва sandy beach ≈ песчаный пляж sandy glass
2) рыжеватый, желто-красный (обыкн. о цвете волос) sandy hair ≈ рыжеватые волосы sandy girl ≈ девушка с рыжеватыми волосами Syn : reddish, rust-colored, yellowish-red
3) зыбкий, непрочный, шаткий, нестабильный, несвязный Syn : loose
1. , shaky
4) (sandy-) песочно- (в сложных названиях цветов) sandy-red ≈ песочно-красный песчаный;
песочный;
песчанистый - * soil песчаная почва - * clay супесь, супесчаная почва - * loam суглинок, суглинистая почва - * shale песчано-глинистый сланец непрочный, легко изменяющий форму;
зыбкий - * foundation шаткая основа рыжеватый, рыжеволосый;
рыжий - * hair рыжеватые волосы sandy непрочный, зыбкий ~ песчаный;
песочный ~ рыжеватый
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.