1) выдающийся, выступающий вперед, торчащий protruding eyes ≈ глаза навыкате
2) высунутый наружу выдающийся, выступающий вперед;
торчащий - * lips выпяченные губы высунутый - * tongue высунутый язык protruding pres. p. от protrude ~ выдающийся, выступающий вперед, торчащий;
protruding eyes глаза навыкате ~ высунутый наружу ~ выдающийся, выступающий вперед, торчащий;
protruding eyes глаза навыкате
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.