Akademik
on the carpet
на обсуждении (о вопросе) to call smb. on the
carpet
≈
вызвать
кого-л. на
ковер
to have smb. on the carpet ≈
давать
нагоняй
кому-л.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
.
2001
.