тж. discrepance
1) разница;
различие, несходство, отличие (between;
in) Syn : difference
1. , variance
2) расхождение во мнениях;
разногласие, противоречие;
несогласие Ex;
a glaring, striking, wide discrepancy ≈ сильное противоречие The authors are unable to discover the cause of this discrepancy. ≈ Авторы не могут объяснить причину этого противоречия. Syn : disagreement
3) несовместимость, несообразность, несоответствие, расхождение uncleared discrepancy ≈ компьют. необъяснимое расхождение (фактических результатов с ожидаемыми) price discrepancy ≈ ножницы цен Syn : inconsistency несоответствие, расхождение;
различие;
несогласие - there is a * between the two stories эти два рассказа противоречат друг другу (специальное) отклонение от точного размера discrepancy несогласие ~ несоответствие ~ противоречие ~ различие, несходство ~ различие ~ разногласие, противоречие;
расхождение ~ расхождение
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.