совер. - вр`езаться возвр.;
(в кого-л./что-л. )
1) cut into, run in(to) врезаться в землю (о самолете) ≈ to crash to the ground, to dig/tear into the ground врезаться в толпу ≈ to run into the crowd
2) (запечатлеваться) be engraved (on) , become ingrained (in) - врезаться в память
сов. см. врезаться.
, врезаться (в вн.)
1. cut* (into) , run* (into) ;
лодка врезалась в берег the boat ran into the bank, the boat ran up the beach;
2. (врываться) cut* (into) , plunge (into) ;
машина врезалась в толпу the car tore into the crowd;
3. (запечатлеваться) be* imprinted (on) , be* engraved (on) ;
врезаться по уши be* over head and ears in love.
1. cut* (into) , run* (into) ;
лодка врезалась в берег the boat ran into the bank, the boat ran up the beach;
2. (врываться) cut* (into) , plunge (into) ;
машина врезалась в толпу the car tore into the crowd;
3. (запечатлеваться) be* imprinted (on) , be* engraved (on) ;
врезаться по уши be* over head and ears in love.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.