1) базис, основа, основание, фундамент on a good neighbourly basis ≈ на основе добрососедских отношений Syn : base, foundation, ground, origin Ant : superstructure, top
2) база, основной компонент
3) основополагающий принцип
базис;
основа;
основание - * and superstructure базис и надстройка - on the * of peaceful coexistence на основе мирного сосуществования - on this * на этом основании, исходя из этого основной компонент, основа - the * of this beverage is milk этот напиток делается на молоке (редкое) основание, фундамент > to be on a first-name * with smb. называть друг друга по именам;
быть на ты
основа;
основание - * and superstructure базис и надстройка - on the * of peaceful coexistence на основе мирного сосуществования - on this * на этом основании, исходя из этого основной компонент, основа - the * of this beverage is milk этот напиток делается на молоке (редкое) основание, фундамент > to be on a first-name * with smb. называть друг друга по именам;
быть на ты
accounting ~ основа бухгалтерского учета
basis база ~ базис ~ базисный сорт ~ основа ~ (pl bases) основание, базис;
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений ~ основание ~ разница между ценой по сделке на наличный товар и ценой по сделке на срок
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений ~ основание ~ разница между ценой по сделке на наличный товар и ценой по сделке на срок
~ for conversion основание для пересчета
~ for depreciation основание для начисления износа
~ for execution основание для выполнения решения суда ~ for execution основание для приведения в исполнение
~ for preliminary assessment основание для предварительной оценки
~ for tendering and settlement of accounts основа для участия в торгах и оплаты счетов ~ for tendering and settlement of accounts основание для участия в торгах и погашения счетов
~ for trade and industry база для торговли и промышленности
~ of accounts базис счетов
~ of assessment база налогового обложения
~ of calculation основа расчетов
~ of figures базис цифровых показателей
~ of income источник дохода
~ of insurance основа страхования
~ of mediation основа посредничества
~ of tariffs тарифная база
breakeven ~ основа рентабельности
calculation ~ основа расчета
commission ~ комиссионная основа
cost ~ основа стоимости
distribution ~ основа распределения
factual ~ фактографическая основа
financial ~ финансовый базис
jurisdictional ~ процессуальная основа
legal ~ правовая основа legal ~ правовое основание
monthly ~ месячная основа monthly ~ месячное исчисление
~ (pl bases) основание, базис;
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений
on ~ of на основе
on equity ~ на основе справедливости on equity ~ по справедливости
on fifty-fifty ~ на равной основе
~ (pl bases) основание, базис;
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений
on this basis исходя из этого;
on a good neighbourly basis на основе добрососедских отношений
on timely ~ своевременно
risk premium ~ основание для выплаты премии за риск
statistical ~ статистический базис
surplus ~ эксцедентный базис
tax deduction ~ база налогообложения
technical ~ техническая база
test ~ испытательная база
yield ~ база исчисления дохода
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.