1) бедствия, неприятности, несчастья to face adversity ≈ столкнуться с несчастьями to overcome adversity ≈ преодолеть неприятности, преодолеть трудности
2) плохая обстановка, неблагоприятная атмосфера
напасти, несчастья, превратности судьбы;
- the season of * полоса невезения;
- frowns of * гримасы судьбы;
- to be schooled in * не страшиться несчастий, быть закаленным;
- in the face of * перед лицом несчастья;
- to show courage under * проявлять мужество в тяжелых обстоятельствах;
- to meet with adversities столкнуться с неприятностями (специальное) неблагоприятный фактор;
неблагоприятная обстановка
- the season of * полоса невезения;
- frowns of * гримасы судьбы;
- to be schooled in * не страшиться несчастий, быть закаленным;
- in the face of * перед лицом несчастья;
- to show courage under * проявлять мужество в тяжелых обстоятельствах;
- to meet with adversities столкнуться с неприятностями (специальное) неблагоприятный фактор;
неблагоприятная обстановка
adversity напасти, несчастья, бедствия ~ неблагоприятная обстановка ~ неблагоприятный фактор
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.