Akademik

обстановка
жен.;
только ед.
1) (мебель) furniture;
decor
2) театр. scenery;
set;
decor
3) (положение) тж. воен. situation, conditions мн.;
environment;
set-up соответствовать обстановке международная обстановка
4) перен. atmosphere;
setting в дружественной обстановке в семейной обстановке
обстановк|а - ж.
1. (комнаты и т. п.) furniture;
театр. set, settin g ;

2. (положение) situation, atmosphere;
set-up разг. ;
дети живут в здоровой ~е the children live in a healthy atmosphere;
международная ~ international situation;
торжественная ~ impressive atmosphere/setting.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.