Akademik

свеча

жен.
1) candle;
light (зажженная) ;
taper (тонкая) свет горящей свечи ≈ candlelight зажигать свечу ≈ to light/put on a candle тушить свечу ≈ to blow out a candle
2) (единица измерения силы света) candle-power
3) мед. suppository
4) тех. plug ∙ игра не стоит свеч ≈ the game is not worth the candle жечь свечу с двух концов ≈ to burn the candle at both ends

свеч|а - ж.
1. candle;

2. (единица измерения силы света) candle(-power) ;
лампочка в пятьдесят ~ей fifty candle(-power) bulb;

3. тех. plug;
запальная ~ spark(ing) plug;

4. спорт. (взлёт мяча) lob-shot, skyer.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.