совер. - превратить (кого-л./что-л. в кого-л./что-л. ) change (into) , change (from) (из кого-л./из чего-л.) , turn (into) , transform (into) , convert (into) ;
transmute (into) ;
reduce (to/into) превращать ярды в метры ≈ to convert yards into metres превращать в камень ≈ to turn to stone превращать в уголь ≈ to carbonize превращать в шутку ≈ to turn into a joke превращать в эфир ≈ to etherify
превращ|ать - , превратить ( вн. в вн. ) change ( smb. , smth. into) , turn ( smb. , smth. into) , convert ( smth. into) ;
(в порошок, в пыль) reduce ( smth. to) ;
(химически) resolve ( smth. into) ;
~ что-л. в шутку laugh smth. off, make* a joke of smth. ;
~аться, превратиться (в вн. ) change (to, into) , turn (to, into) , be* converted (to, into) ;
(в порошок, в пыль) be* reduced (to) ;
превратиться в слух be* all ears;
~ение с.
1. (действие) turning, conversion;
биол. transmutation;
2. ( неожиданное изменение ) metamorphosis ( pl. -ses) , change.
(в порошок, в пыль) reduce ( smth. to) ;
(химически) resolve ( smth. into) ;
~ что-л. в шутку laugh smth. off, make* a joke of smth. ;
~аться, превратиться (в вн. ) change (to, into) , turn (to, into) , be* converted (to, into) ;
(в порошок, в пыль) be* reduced (to) ;
превратиться в слух be* all ears;
~ение с.
1. (действие) turning, conversion;
биол. transmutation;
2. ( неожиданное изменение ) metamorphosis ( pl. -ses) , change.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.