Akademik

поблагодарить
несовер. - благодарить;
совер. - поблагодарить;
(кого-л./что-л. ) thank благодарю вас! ≈ thank you! Я благодарен ему за его доброту. ≈ I bless him for his kindness. Благодарю вас за помощь. ≈ Thank you for your help. Благодарим вас от всего сердуа. ≈ We thank you kindly. благодарить судьбу ≈ to thank one's lucky stars покорно благодарю, покорнейше благодарю ≈ I humbly thank you;
ирон. thank you for nothing, thanks a lot!, thanks, but not thanks!
сов. см. благодарить.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.