Akademik

пикантность
жен. piquancy, poignancy, salt, spice
пикантн|ость - ж. piquancy, savour;
перен.. spice;
(соблазнительность) fascination;
~ый piquant, savoury;
перен. spicy;
(соблазнительный) fascinating, fetching.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.