Akademik

натыкаться
несовер. - натыкаться;
совер. - наткнуться возвр.;
(на кого-л./что-л. )
1) run (against) ;
to stumble (on)
2) перен. come/stumble (across, upon) натыкаться на препятствие ≈ to meet (with) an obstacle
, наткнуться (на вн. )
1. run* (into) ;
наткнуться на гвоздь catch* oneself on a nail;
наткнуться на засаду run* into an ambush;

2. разг. (неожиданно найти, встретить) come* across (smb., smth.) .

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.