1. сущ. засада to attack from ambush ≈ атаковать из засады to lie in ambush (for) ≈ лежать в засаде to make an ambush ≈ устраивать засаду to run into an ambush ≈ убежать в укрытие to set an ambush for ≈ организовать засаду to lay an ambush ≈ устраивать засаду
2. гл.
1) находиться, сидеть в засаде
2) устраивать засаду
3) нападать из засады It was admitted that Mr. L. had ambushed him at midnight. ≈ Было условлено, что мистер Л. нападет на него из-за засады в полночь. Syn : waylay
обыкн. (военное) засада - to be in * находиться в засаде - to trap the enemy by * заманить противника в засаду - to be attacked from * подвергнуться нападению из засады - to fall into an * попасть в засаду - to make an * устраивать засаду засада, отряд, находящийся в засаде - the * was a dozen well-armed men в засаде находилось двенадцать хорошо вооруженных людей обыкн. (военное) устраивать засаду обыкн. (военное) нападать из засады обыкн. (военное) заманивать в засаду - the police *ed the criminal and arrested him полиция заманила преступника в засаду и арестовала его
ambush засада;
to make (или to lay) an ambush устраивать засаду;
to lie in ambush сидеть в засаде ~ нападать из засады ~ находиться, сидеть в засаде ~ устраивать засаду
to make (или to lay) an ambush устраивать засаду;
to lie in ambush сидеть в засаде ~ нападать из засады ~ находиться, сидеть в засаде ~ устраивать засаду
ambush засада;
to make (или to lay) an ambush устраивать засаду;
to lie in ambush сидеть в засаде lie: ~ (lay;
lain) лежать;
to lie still (или motionless) лежать спокойно, без движения;
to lie in ambush находиться в засаде
to make (или to lay) an ambush устраивать засаду;
to lie in ambush сидеть в засаде lie: ~ (lay;
lain) лежать;
to lie still (или motionless) лежать спокойно, без движения;
to lie in ambush находиться в засаде
ambush засада;
to make (или to lay) an ambush устраивать засаду;
to lie in ambush сидеть в засаде
to make (или to lay) an ambush устраивать засаду;
to lie in ambush сидеть в засаде
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.