Akademik

материя
I жен.;
только ед.
1) филос. matter, substance
2) мед. matter, pus
3) перен.;
разг. subject, topic (of conversation) ∙ высокие материиlofty topics/matters, abstract matters II жен. (ткань) fabric, material;
stuff, cloth бодрюшная материя ≈ (для оболочки аэростата) balloon fabric бумажная материя ≈ cloth
матери|я - ж.
1. matter;
строениеstructure of matter;

2. (ткань) fabric, stuff;

3. (тема, разговор) subject.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.