1) а) очень высокий (не о людях) lofty mountains ≈ высокие горы Syn : high б) дальний, далекий, отдаленный Syn : remote
2) возвышенный (об идеалах и т. п.)
3) высокомерный, надменный;
горделивый находящийся на высокой ступени ≈ по своим душевным качествам или социальному положению а) благородный, великодушный Syn : noble б) величественный Syn : majestic, grand, superior
4) высокомерный, надменный Syn : supercilious очень высокий - * tower высокая башня - * mountains величественные /неприступные/ горы возвышенный, высокий - * style /language/ высокий стиль - * aims /ideals, principles/ благородные /высокие/ цели (неодобрительно) величественный - * appearance величественный вид - in a * manner с величественным видом высокомерный, надменный - * contempt высокомерное презрение - * good humour снисходительное добродушие lofty величественный ~ возвышенный (об идеалах и т. п.) ~ высокомерный, надменный;
горделивый ~ очень высокий (не о людях)
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.