Akademik

Данидин
Данидин
город, Новая Зеландия. Основан в 1848 г. выходцами из Шотландии и первоначально назывался Нью-Эдинбург - 'новый Эдинбург' по названию главного города Шотландии. Но на гэльск. (шотландском) языке Эдинбург называется Din Eydin - 'крепость Эйдина' (то же, что и англ. Эдинбург). Вскоре гэльск. название, как более оригинальное и историческое, и было принято для города. Совр. офиц. форма названия Dunedin, русск. передача Данидин.

Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ. 2001.

Дани́дин
(Dunedin), город в Новой Зеландии, на юго-вост. побережье Южного о-ва 116 тыс. жителей (2001; с пригородами). Основан в 1848 г. выходцами из Шотландии и первоначально назывался Нью-Эдинбург (на гэльском языке Эдинбург означает "крепость Эйдина" (Din Eydin), откуда наименование новозеландского города). Порт в бухте Отаго Тихого океана (аванпорт – г. Порт-Чалмерс). Металлургия, маш-ние; хим., текст., пищ. пром-сть. Ун-т.

Словарь современных географических названий. — Екатеринбург: У-Фактория. . 2006.


.