Название сказочной «золотой страны», прозвище штата Калифорния, название ряда населенных пунктов. Применительно к Калифорнии, сохраняется традиционное испанское произношение с [а:], но в Иллинойсе и Арканзасе топоним рифмуется с "hell-tornado".
Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа». Г.Д. Томахин. 1982.