В отдельных случаях возможно параллельное употребление этих предлогов, например: в введении — во введении, в сто крат — во сто крат. Добавление гласного о к предлогу в наблюдается в следующих случаях: 1) перед односложными словами, начинающимися со стечения согласных и с беглым Гласным в корне, например: во сне (ср. в сновидениях), во рту (ср. в ртутных испарениях), во льну (ср. в льнотеребилке); 2) обычно перед словом, начинающимся со стечения согласных: во многом, во многих, особенно если на первом месте стоит в или ф, например: во взгляде, во владениях, во власти, во внушении, во флоте во флигеле (ср. при другом стечении согласных: в страхе, в строительстве, в строгости и т. п.); 3) перед словами весь, всякий, например: во весь опор, во весь рост, во всем мире, во всяком случае; 4) в отдельных фразеологических выражениях: во главе войск, как кур во щи, ложь во спасение; 5) в текстах, имеющих оттенок торжественности: Во глубине сибирских руд... (Пушкин). Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины... (Тургенев); 6) в некоторых сочетаниях официального стиля: во избежание, во исполнение, во имя (перед начальным гласным слова); 7) в произведениях фольклора: Во поле березонька стояла.
Пунктуация и управление в русском языке. Д.Э. Розенталь.