Akademik

подшивать
v
1) gener. anheften (бумаги), ansäumen, einordnen (бумаги), einschlagen (платье), faszikulieren (бумаги, дела), staffieren (подкладку), säumen, (мехом и т. п.) unterfüttern, einheften (документ скоросшивателем), abheften (документ), beiheften, umnähen (край чего-л.)
2) eng. staffieren (платье)
3) law. anheften (к делу)
4) textile. einsäumen
5) offic. in die Mappe einordnen (бумаги в папку)
6) sow. einnähen (машину)
7) S.-Germ. endeln

Универсальный русско-немецкий словарь. . 2011.