1) gener. Fehler, Schnitzer, Verstoß, Fehlerbreite
2) dial. Mankementchen
3) milit. Genauigkeitseinbuße (показаний прибора)
4) eng. Abbildungsfehler, Abweichung (s. а. ошибка), Fehlerhaftigkeit, Meßfehler, Ungenauigkeit, Meßtoleranz
5) radio. Unrichtigkeit
6) electr. Fehler (измерений), Irrtum, Schaltzeitfehler, Unsicherheit
7) IT. Verstümmelung
8) autom. Abweichung
9) nav. Abweichung (прибора)
10) shipb. Fehlangabe
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.