Akademik

по эту сторону
prepos.
1) gener. dieserseits, dieserwärts, diesseits (G)
2) book. diesseits
3) S.-Germ. herüben

Универсальный русско-немецкий словарь. . 2011.