Akademik

по просьбе
1. adv
1) gener. auf Bitte, auf Bitten von..., auf Bitten von... (кого-л.), auf Bitten von... (кого-л.)
2) colloq. wunschgemäß

2. prepos.
1) gener. auf Ansuchen (G, von D)
2) colloq. wie gewünscht
3) law. auf Ansuchen, auf Antrag, auf Verlangen

Универсальный русско-немецкий словарь. . 2011.