1) gener. Erkennungszeichen, Hoheitszeichen (самолёта), Marke, Kennmarke
2) Av. Kennungsmarke, Kennzeichen (напр. самолёта), (государственный) Nationalitätenzeichen, Unterscheidungsmerkmal
3) milit. Abzeichen, Hoheitsabzeichen (государственной принадлежности)
4) law. Kennzeichen (für Luftfahrzeuge), Nationalitätskennzeichen (für Luftfahrzeuge)
5) nav. Hoheitsabzeichen (самолёта), Wappenschild
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.