1) gener. aufrechterhalten, decken, decken (денежной суммой), erhalten (материально), garantieren (что-л.), gewährleisten (что-л.), verbürgen, versehen, versorgen (кого-л., что-л. чем-л.), sorgen (für), absichern, sicherstellen, sichern
2) comput. aufheben
3) liter. begründen (карьеру и т.п.)
4) eng. ausrüsten (чем-л.)
5) law. Garantie bieten, Gewähr bieten, Sicherheit stellen, Sicherheiten stellen, Voraussetzungen schaffen, ausstatten, dafür sorgen, decken (íàïð. Verbindlichkeiten), garantieren (напр., права), (materiell) sicherstellen
6) econ. ausrüsten, decken (вексель)
7) fin. hedgen
8) busin. eindecken
9) shipb. Gewähr geben, versichern
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.