1) gener. behängen (чем-л.), falsches Gewicht geben (покупателя), umhängen (mit D) (что-л. чем-л.)
2) colloq. bescheißen
3) law. den Käufer durch Falschwiegen betrügen, (bewußt) falsch wägen, verwiegen
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.