1) gener. Anfänger (в каком-л. деле), Anfängerin (в каком-л. деле), Einleiter, Frische, Guckidiewelt, Neue, Novize, Schulneuling (в школе), der Neuling, Greenhorn, Grünhorn, Neuling, Tiro
2) colloq. Guckindiewelt, Einsteiger
3) obs. Renonce
4) sports. Youngster
5) student.lang. Fuchs (о студенте-первокурснике, принятом в корпорацию)
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.