1) gener. keine (blasse) Ahnung von etw. (D) häben (в чем-л.), nicht die geringste Ahnung von etw. (D) häben (в чем-л.)
2) colloq. keinen Deut (von etw.) begreifen (в чём-л.)
3) liter. (в каком-либо деле) von Ackerbau und Viehzucht keine Ahnung haben
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.