Akademik

лодырь
n
1) gener. Arbeitsscheue, Drückeberger, Nichtstuer, Tagedieb
2) colloq. Bummler, Daumendreher, Faultier
3) obs. Lotterbube
4) law. Faulenzer
5) Austrian. Tachinierer

Универсальный русско-немецкий словарь. . 2011.