Akademik

heim||ge|hen 〈V. intr. 145; ist〉

2. 〈fig.〉 sterben

● nach schwerer Krankheit ist er gestern heimgegangen

heim|ge|hen <unr. V.; ist:

a) nach Hause gehen:

wir müssen jetzt endlich h.;

b) (geh. verhüll.) [im Glauben an ein Jenseits als eigentliche Heimat des Menschen] sterben:

er ist gestern [in Frieden] heimgegangen;

c) <unpers.> sich zu Fuß od. in einem Fahrzeug nach Hause begeben:

jetzt gehts heim (wollen wir nach Hause gehen, fahren o. Ä.).

heim|ge|hen <unr. V.; ist: a) nach Hause gehen: wir müssen jetzt endlich h.; b) (geh. verhüll.) [im Glauben an ein Jenseits als eigentliche Heimat des Menschen] sterben: er ist gestern [in Frieden] heimgegangen; Ihr unerschütterlicher Glaube an Christus ließ sie furchtlos h. (Augsburger Allgemeine 27./28. 5. 78, 36); c) <unpers.> sich zu Fuß od. in einem Fahrzeug nach Hause begeben: jetzt gehts heim (wollen wir nach Hause gehen, fahren o. Ä.); solange es heimging (man heimwärts flog) und die Motoren verlässlich donnerten (Gaiser, Jagd 102).