Akademik

Unheil
Unglücksfall; Desaster; Unglück

* * *

Un|heil ['ʊnhai̮l], das; -[e]s:
verhängnisvolles, schreckliches Geschehen, das einem oder vielen Menschen großes Leid, großen Schaden zufügt:
das Unheil des Krieges; ich sah das Unheil [schon] kommen.
Syn.: Katastrophe, Unglück.

* * *

Ụn|heil 〈n. 11; unz.〉
1. schlimmes Geschehen, Unglück
2. Schlimmes, Böses
● \Unheil anrichten, stiften; ich habe das \Unheil kommen sehen; \Unheil bringend = unheilbringend; \Unheil kündend = unheilkündend; \Unheil verkündend = unheilverkündend

* * *

Ụn|heil , das; -s [mhd. unheil, ahd. unheili] (geh.):
etw. (bes. ein schlimmes, verhängnisvolles Geschehen), was einem od. vielen Menschen großes Leid, großen Schaden zufügt; Unglück:
ein großes, schreckliches U.;
jmdm. droht U.;
das U. brach herein;
dir soll kein U. geschehen;
der Krieg brachte U. über das Land;
U. anrichten, stiften, abwenden, verhindern;
U. abwehrende Zaubersprüche;
U. bringende Veränderungen;
ein U. [ver]kündendes Zeichen.

* * *

Ụn|heil, das; -s [mhd. unheil, ahd. unheili] (geh.): etw. (bes. ein schlimmes, verhängnisvolles Geschehen), was einem od. vielen Menschen großes Leid, großen Schaden zufügt; Unglück: ein großes, schreckliches U.; Ein Mitarbeiter der Abteilung Wirtschaft im Rat des Kreises, der in der Zahl Dreizehn heraufziehendes U. sieht! (H. Weber, Einzug 235); jmdm. droht U.; das U. brach herein; dir soll kein U. geschehen; der Krieg brachte U. über das Land; U. anrichten, stiften, verhüten, abwenden, verhindern; sie hat das U. geahnt; Du warst in der glücklichen Situation, weder das U. des Krieges noch die Not der Nachkriegszeit zu erleiden (Danella, Hotel 13); ... um das von Fama vorausgesagte U. zu bannen (Ransmayr, Welt 113); U. abwehrende Zaubersprüche; U. bringende Veränderungen; ein U. [ver]kündendes Zeichen.

Universal-Lexikon. 2012.