Akademik

separat
abgesondert; getrennt; abgetrennt; geteilt; einzeln; abgeschlossen

* * *

se|pa|rat [zepa'ra:t] <Adj.>:
als etwas Selbstständiges von etwas anderem getrennt:
die Wohnung hat einen separaten Eingang; ich hätte gern eine separate Rechnung für diese Bestellung; die Bände sind auch separat erhältlich; diese Anfragen werden separat beantwortet.
Syn.: abgesondert, abgetrennt, eigen, einzeln, extra, für sich, isoliert.

* * *

se|pa|rat 〈Adj.〉
1. getrennt, abgesondert, einzeln, privat
2. für sich
● ein \separates Zimmer Einzelzimmer; Zimmer mit \separatem Eingang; er wohnt \separat [<lat. separatus „abgesondert, getrennt“; zu lat. separare „trennen“]

* * *

se|pa|rat <Adj.> [lat. separatus, adj. 2. Part. von: separare, separieren]:
als etw. Selbstständiges von etw. anderem getrennt; für sich; gesondert:
eine Wohnung mit -em Eingang;
s. wohnen;
die einzelnen Bände sind auch s. erhältlich.

* * *

separat
 
[lateinisch separare, separatum »absondern«, »trennen«\], abgesondert, einzeln, getrennt.

* * *

se|pa|rat <Adj.> [lat. separatums, adj. 2. Part. von: separare, ↑separieren]: als etw. Selbstständiges von etw. anderem getrennt; für sich; gesondert: die Souterrainwohnung hat einen -en Eingang; über diesen Posten hätte ich gern eine -e Rechnung; zwei der am Krieg beteiligten Staaten hatten schon einen -en Frieden geschlossen; die einzelnen Bände sind auch s. erhältlich; s. wohnen; Meine Autogrammpost wird ... s. bearbeitet (DM 45, 1965, 14).

Universal-Lexikon. 2012.