Akademik

ạn||kop|peln 〈V. tr.; hat〉

1. beweglich verbinden (Wagen); Sy ankuppeln

2. gruppenweise zusammenbinden (Hunde, Pferde)

ạn|kop|peln <sw. V.; hat:

a) mithilfe einer ↑ Kupplung (2 a) mit etw. verbinden:

Güterwagen a.;

b) sich mithilfe einer ↑ Kupplung (2 a) mit etw. verbinden:

das Landegefährt koppelte an das Mutterschiff an.

2. Tiere in Gruppen festbinden:

sie koppelten die Jagdhunde an.

ạn|kop|peln <sw. V.; hat: 1. a) mithilfe einer ↑Kupplung (2 a) mit etw. verbinden: Güterwagen a.; Das ... Transportraumschiff ... ist ... an den bemannten Orbitalkomplex Mir angekoppelt worden (NNN 28. 9. 87, 2); b) sich mithilfe einer ↑Kupplung (2 a) mit etw. verbinden: das Landegefährt koppelte an das Mutterschiff an. 2. Tiere in Gruppen festbinden: sie koppelten die Jagdhunde an.