Akademik

a tempo
a tẹm|po
1. 〈Mus.〉 wieder im gleichen Tempo (zu spielen)
2. 〈umg.〉 schnell, sofort
● lauf, aber \a tempo! [ital., „zur Zeit, im Zeitmaß“]

* * *

a tẹm|po [ital., aus 2a u. tempo < lat. tempus = Zeit]:
1. (Musik) wieder im ursprünglichen Tempo.
2. (ugs.) sofort, schnell:
etw. a t. besorgen.

* * *

A tempo
 
Die italienische Fügung ist im Sinne von »wieder im ursprünglichen Tempo« eine musikalische Vortragsbezeichnung. Umgangssprachlich gebrauchen wir sie in der Bedeutung »sofort, schnell«: Solch eine Angelegenheit darf nicht a tempo entschieden werden. Du gehst jetzt endlich ins Bett, aber a tempo!

* * *

a tẹm|po [ital., aus 2a u. tempo < lat. tempus = Zeit]: 1. (Musik) wieder im ursprünglichen Tempo. 2. (ugs.) sofort, schnell: etw. a tempo besorgen.

Universal-Lexikon. 2012.