Akademik

1. <tr.; hat wieder (an seinen ursprünglichen Platz) stecken:

er steckte die Zeitung in die Tasche zurück; steck sofort das Messer zurück!

2. <tr.; hat weiter nach hinten stecken:

einen Pflock einen halben Meter zurückstecken.

3. <itr.; hat in seinen Ansprüchen bescheidener werden, sich mit weniger zufriedengeben:

seit er arbeitslos ist, muss er ziemlich zurückstecken.

Syn.: Abstriche machen, kleine[re] Brötchen backen (ugs.), sich ↑ mäßigen.

zu|rụ̈ck||ste|cken 〈V. tr.; hat〉

● ich habe den Brief in den Umschlag zurückgesteckt; seine Ansprüche (etwas) \zurückstecken 〈fig.〉 im Zaum halten, mäßigen

zu|rụ̈ck|ste|cken <sw. V.; hat:

1. wieder an seinen [früheren] Platz stecken:

er steckte den Kugelschreiber [in seine Tasche, ins Etui] zurück.

2. nach hinten stecken, versetzen:

einen Pfosten ein Stück z.

3. in seinen Ansprüchen, Zielvorstellungen o. Ä. bescheidener werden, sich mit weniger zufriedengeben:

sie ist [nicht] bereit zurückzustecken.

zu|rụ̈ck|ste|cken <sw. V.; hat: 1. wieder an seinen [früheren] Platz stecken: er steckte den Kugelschreiber [in seine Tasche, ins Etui] zurück. 2. nach hinten stecken, versetzen: einen Pfosten ein Stück z. 3. in seinen Ansprüchen, Zielvorstellungen o. Ä. bescheidener werden, sich mit weniger zufrieden geben: sie ist [nicht] bereit zurückzustecken; Freiwillig wird wahrscheinlich niemand von der Pharmaindustrie z. (Hamburger Abendblatt 27. 8. 85, 8); <auch mit Akk.-Obj.:> Er ist offenbar durch das Verfahren reifer geworden, steckt seine gefährlichen Liebhabereien zurück (Vaterland 1. 8. 84, 15).