Akademik

überwintern
über|win|tern [y:bɐ'vɪntɐn]:
1. <itr.; hat den Winter an einem bestimmten [vor zu großer Kälte geschützten Ort] verbringen:
unsere Schildkröte überwintert im Gewächshaus; nächstes Jahr werde ich auf Mallorca überwintern.
2. <tr.; hat (besonders Pflanzen) den Winter über vor Frost geschützt aufbewahren:
die Geranien müssen an einem kühlen, dunklen Ort überwintert werden.

* * *

über|wịn|tern 〈V. intr.; hatden Winter überdauern (Pflanzen) ● an einem Ort \überwintern den Winter an einem Ort verbringen (bes. Tiere)

* * *

über|wịn|tern <sw. V.; hat:
1. den Winter [in Sicherheit vor den mit ihm einhergehenden Bedrohungen u. Widrigkeiten] verbringen:
diese Vögel überwintern in Afrika;
wir wollen auf Mallorca ü.;
Ü unsere Blumenkästen überwintern im Keller.
2. (bes. Pflanzen) den Winter über [vor Frost geschützt] aufbewahren:
die Geranien müssen an einem kühlen, dunklen Ort überwintert werden.

* * *

über|wịn|tern <sw. V.; hat: 1. den Winter [in Sicherheit vor den mit ihm einhergehenden Bedrohungen u. Widrigkeiten] verbringen: diese Vögel überwintern in Afrika; Sein Vorhaben, in Australien zu ü., musste Kolbe aufgeben (Saarbr. Zeitung 22. 12. 79, 6); unsere Schildkröte überwintert im Keller; 1976 nahm die DDR etwa zwei Kilometer östlich der sowjetischen Station ... ein eigenes Basislaboratorium in Betrieb. Dort arbeiten und überwintern jährlich fünf bis acht Polarforscher (Freie Presse 14. 12. 84, Beilage); Ü So überwintern Motorräder (Kronen-Zeitung 22. 11. 83, 35). 2. (bes. Pflanzen) den Winter über [vor Frost geschützt] aufbewahren: die Geranien müssen an einem kühlen, dunklen Ort überwintert werden; Ist es nun richtig, die Knollen bei 15 ºC im trockenen Keller zu ü.? (MM 13. 12. 69, 43). 3. überstehen, überdauern: hoch ist ... die Mauer, hinter der die Justiz die Diskussion um ihre Rolle unter Hitler überwintert (Spiegel 48, 1965, 54); Leute wie Gross, der die sozialliberalen Zeiten in der selbst geschaffenen ökologischen Nische überwintert hat, die sich konservativer Intellektualismus nennt (Szene 6, 1983, 13).

Universal-Lexikon. 2012.